Daftar Isi
Banyak penonton seringkali menaikkan volume televisi saat menonton film karena suara percakapan terdengar terlalu kecil, namun kemudian terkejut oleh suara adegan aksi yang terlalu keras beberapa detik kemudian. Masalah suara dialog yang kurang jelas pada film atau serial televisi modern ini ternyata dialami oleh banyak orang.
Penyebab Suara Dialog Sulit Dipahami
Menurut editor dialog Hollywood Austin Olivia Kendrick, penggunaan mikrofon modern memungkinkan para aktor berakting secara lebih natural, namun hal tersebut juga membuat mereka cenderung bergumam atau berbicara dengan suara pelan sehingga percakapan lebih sulit dipahami. Peralatan perekaman masa lalu mewajibkan para pemain berdiri pada posisi tertentu dan memproyeksikan suara secara jelas, yang menjadi alasan mengapa film-film klasik terdengar lebih jernih.
Kendala ini semakin diperparah karena banyak televisi hanya dilengkapi sepasang pengeras suara stereo biasa yang tidak mampu menyajikan pengalaman suara keliling dari film modern. Tanpa saluran tengah, suara vokal umumnya dicampur ke pengeras suara kiri dan kanan yang juga harus menangani musik latar serta efek suara. Untuk mengatasi masalah tersebut, sejumlah produsen termasuk Amazon menyediakan fitur peningkatan dialog agar suara percakapan terdengar lebih jelas tanpa perlu memperbesar volume.
Cara Menggunakan Fitur Dialogue Boost
Pengguna perangkat Amazon Fire TV yang kompatibel dapat masuk ke menu Pengaturan, memilih Tampilan & Suara, lalu Pengaturan Suara, dan mengaktifkan fitur Peningkatan Dialog atau Dialogue Boost. Tersedia beberapa tingkat pilihan peningkatan dialog yang mencakup Rendah, Sedang, Tinggi, Ditingkatkan, serta Ditinggikan.
Berbagai genre film kemungkinan memerlukan tingkat penguatan suara yang berbeda-beda. Film penuh adegan laga seperti John Wick mungkin membutuhkan tingkat penguatan lebih tinggi guna mengatasi suara tembakan dan ledakan, sementara film drama yang lebih lambat dan sarat percakapan seperti The Social Network sudah terdengar pas pada pengaturan rendah.
Cara Kerja Teknologi Berbasis AI
Fitur Dialogue Boost dari Amazon pertama kali diluncurkan pada tahun 2022 melalui layanan langganan Prime Video dengan pilihan trek audio yang diperkuat, namun terbatas pada tayangan tertentu dan memerlukan pemrosesan awan. Implementasi pada Fire TV Stick menggunakan model kecerdasan buatan yang dikompresi hingga kurang dari satu persen dari ukuran aslinya agar dapat berjalan langsung di perangkat secara waktu nyata.
Teknologi tersebut membuat fitur Peningkatan Dialog pada Fire TV dapat berfungsi di luar layanan Prime Video. Berdasarkan keterangan Amazon, sistem ini mengandalkan jaringan saraf tiruan yang dilatih menggunakan ribuan jam percakapan dari berbagai bahasa dan aksen, di mana model kecerdasan buatan menganalisis audio secara waktu nyata serta memisahkan suara percakapan dari musik latar beserta efek suara.
Bagi pengguna yang tidak memakai perangkat Fire TV, kemungkinan besar mereka tetap bisa menikmati fitur serupa pada televisi atau perangkat penyiaran modern lainnya. Pengeras suara bilah buatan Samsung menyediakan mode Peningkatan Suara yang menjalankan fungsi serupa, sementara pilihan Mode Malam pada televisi atau pengeras suara dapat membantu memperjelas dialog dengan menurunkan volume efek suara keras dan menaikkan bagian audio yang lebih sunyi.
